Wouldn't give you the steam off his piss

phr.

Extremely mean and selfish; unwilling to share even the smallest thing.

Heard in Waterford

In use

He's so mean he wouldn't give you the steam off his piss

Lawrence Muck's posh English
Lawrence Muck

Shall I translate it into posh English for you, butty?

Hello, I trust the journey was agreeable? Here it is in posh English.

He is of such exceptional meanness that he would begrudge you the very condensation from his morning urination.

Updated

Pick yer county